Viajes Mundo Hispanico S.L., responsable de ce site Web, met à la disposition des utilisateurs d’Internet le présent document, dont l’objectif est de respecter les obligations établies par la loi 34/2002, du 11 juin, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSICE) et d’autres réglementations applicables, ainsi que de fournir des informations sur les conditions d’utilisation.
Données d’identification
Conformément au devoir d’information régi par l’article 10 de la LSSICE, nous vous fournissons ci-dessous les données nécessaires concernant le propriétaire du site web.
Viajes Mundo Hispanico S.L est une entité commerciale de nationalité espagnole inscrite au Registre du Commerce de .
NUMÉRO D’IDENTIFICATION FISCALE : B85773125
Siège social : Calle Preciados núm. 29 Plt 4 A, (28013), Madrid
Courriel : info@mundohispanicodmc.com
Numéro de téléphone : (+34) 91 029 54 78
Utilisateurs
Toute personne, physique ou morale, qui accède, navigue, utilise ou participe aux services et activités, gratuits ou payants, développés à travers ce site web, assume le statut d’UTILISATEUR et, à ce titre, s’engage à observer et à respecter strictement les dispositions du présent document, ainsi que toute autre disposition légale applicable, l’obligeant ainsi à faire un usage correct du site web. L’utilisateur sera responsable envers Viajes Mundo Hispanico S.L. ou envers des tiers de tout dommage pouvant résulter du non-respect de cette obligation.
Modifications
Viajes Mundo Hispanico S.L. se réserve le droit d’apporter unilatéralement les modifications qu’elle juge opportunes à son portail, pouvant changer, supprimer ou ajouter aussi bien les contenus que les services fournis à travers celui-ci, sans qu’il n’y ait d’obligation de préavis ou d’information des utilisateurs sur lesdites modifications, la publication sur le site web du fournisseur étant considérée comme suffisante.
La durée de la prestation du service du portail est limitée à la période pendant laquelle l’utilisateur est connecté au site web ou à l’un des services qu’il fournit. Par conséquent, l’utilisateur, chaque fois qu’il a l’intention d’utiliser le portail, doit lire attentivement le présent avis juridique, étant donné que celui-ci et ses conditions d’utilisation respectives peuvent être modifiés à tout moment. Par conséquent, la validité des conditions susmentionnées variera en fonction de leur exposition et sera maintenue tant qu’elles seront dûment publiées, jusqu’à ce qu’elles soient remplacées par d’autres.
Condiciones de uso del sitio web
Les présentes conditions d’utilisation et de navigation ont pour objet de réglementer les relations entre le propriétaire du site web, Viajes Mundo Hispanico S.L, en tant que prestataire de services, et les utilisateurs qui accèdent, naviguent et profitent du service offert.
https://mundohispanicodmc.com/ offre un accès gratuit à une grande quantité d’informations, de services et de données (ci-après, « les contenus »), dont la propriété appartient à Viajes Mundo Hispanico S.L ou à ses concédants de licence et auxquels l’utilisateur peut avoir accès.
L’utilisateur assume la responsabilité de l’utilisation correcte du portail conformément à la loi et aux présentes conditions, responsabilité qui s’étend à l’inscription requise pour accéder à certains services et contenus fournis. Cet enregistrement implique de remplir le formulaire correspondant, dans lequel l’utilisateur garantit l’authenticité et l’actualité de toutes les données fournies et s’engage à ne pas fournir d’informations ou de documents faux, frauduleux ou illicites. Cette inscription peut donner lieu à la création d’un mot de passe que l’utilisateur doit conserver de manière diligente et confidentielle. L’utilisateur sera seul responsable des déclarations fausses ou inexactes qu’il aura faites et des dommages causés à Viajes Mundo Hispanico S.L. ou à des tiers du fait des informations qu’il aura fournies.
L’utilisateur s’engage expressément à faire un usage approprié des contenus et services [par exemple, services de chat, forums de discussion, groupes de nouvelles…] que Viajes Mundo Hispanico S.L. offre à travers son site web https://mundohispanicodmc.com/, conformément à la loi, à la morale, à l’ordre public et aux présentes conditions et, à titre d’exemple mais non limitatif, à ne pas les utiliser pour :
– Diffuser des contenus criminels, violents, pornographiques, racistes, xénophobes, offensants, faisant l’apologie du terrorisme, violant les droits de l’homme ou, en général, contraires à la loi ou à l’ordre public.
– Introduire intentionnellement des virus informatiques dans le réseau ou réaliser des actions susceptibles d’altérer, de détériorer, d’interrompre ou de générer des erreurs ou des dommages dans les systèmes physiques et logiques de Viajes Mundo Hispanico S.L, créateur du site Web, ou de tiers ; ainsi qu’entraver l’accès d’autres utilisateurs au site Web et à ses services par le biais d’une consommation massive des ressources informatiques grâce auxquelles Viajes Mundo Hispanico S.L fournit ses services.
– Tenter d’accéder aux comptes de courrier électronique d’autres utilisateurs ou à des zones restreintes des systèmes informatiques de Viajes Mundo Hispanico S.L. ou de tiers et, le cas échéant, extraire des informations.
– Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle, ainsi que diffuser, transmettre ou mettre à la disposition de tiers tout type d’information, d’élément ou de contenu impliquant une violation du secret des communications et de la législation relative à la protection des données à caractère personnel.
– Usurper l’identité d’un autre utilisateur, des administrations publiques ou d’un tiers, en utilisant leurs codes d’enregistrement pour les différents services et/ou contenus du site web.
– Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou de toute autre manière communiquer publiquement, transformer ou modifier les contenus, sauf autorisation du titulaire des droits d’exploitation correspondants ou autorisation légale.
– Collecter des données à des fins publicitaires et envoyer de la publicité de toute nature et des communications à des fins de vente ou à d’autres fins commerciales sans demande ou consentement préalable.
Toute infraction aux clauses contenues dans ce site Web (avis juridique, politique de confidentialité, politique en matière de cookies, ainsi que tout autre contenu entraînant des obligations pour l’utilisateur) et, en général, aux lois en vigueur en Espagne, sera immédiatement signalée par Viajes Mundo Hispanico S.L. aux autorités compétentes et cette dernière s’engage à coopérer avec elles. Dans ce cas, l’utilisateur sera responsable envers Viajes Mundo Hispanico S.L. ou envers des tiers de tout dommage pouvant résulter du non-respect de ces obligations.
Viajes Mundo Hispanico S.L. ne garantit pas que son site Web soit totalement ou partiellement conforme aux lois d’autres pays. Par conséquent, si l’utilisateur réside ou est domicilié dans un pays autre que l’Espagne et décide d’accéder et/ou de naviguer sur ce site Web, il le fait sous sa propre responsabilité et à ses propres risques, et doit s’assurer que cet accès et/ou cette navigation sont conformes à la législation locale applicable dans son cas.
Viajes Mundo Hispanico S.L. n’est pas responsable des dommages ou pertes résultant d’une attaque par déni de service, de virus ou de tout autre programme ou matériel technologiquement nuisible qui pourrait affecter votre ordinateur, votre équipement informatique, vos données ou votre matériel suite à l’utilisation de ce site Web ou au téléchargement de son contenu ou de celui vers lequel il redirige.
Notifications
Toutes les notifications et communications entre les utilisateurs et Viajes Mundo Hispanico S.L. seront considérées comme effectives, à toutes fins utiles, lorsqu’elles sont effectuées par courrier postal, courrier électronique ou téléphone. Les utilisateurs doivent contacter Viajes Mundo Hispanico S.L. par les moyens suivants
- a) Envoi par courrier à l’adresse suivante : Calle Preciados núm. 29 Plt 4 A, (28013), Madrid.
- b) Communication par appel téléphonique au numéro suivant : (+34) 91 029 54 78 .
- c) Envoi par courrier électronique à l’adresse suivante : info@mundohispanicodmc.com
En utilisant ce site web, l’utilisateur accepte implicitement que la plupart des communications se fassent par voie électronique. À des fins contractuelles, l’utilisateur consent à utiliser ce moyen de communication électronique et reconnaît que toute communication envoyée par voie électronique est conforme aux exigences légales.
Protection des données personnelles
Le propriétaire du site s’engage à traiter les données personnelles de l’utilisateur conformément aux dispositions de la législation en vigueur en la matière. Plus précisément, il s’engage à appliquer les dispositions de la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel, le décret royal 1720/2007, du 19 janvier, qui approuve le règlement d’application de la LOPD et le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016.
Les aspects suivants de la politique de confidentialité de Viajes Mundo Hispanico S.L. sont mis à la disposition des utilisateurs, les informant des aspects suivants :Pour plus d’informations sur le traitement de vos données personnelles sur le portail, veuillez vous référer à la Politique de confidentialité.Propiedad intelectual e industrial
Tous les contenus du site Web, y compris, mais sans s’y limiter, les textes, photographies, graphiques, images, icônes, technologies, logiciels, liens et autres contenus audiovisuels, ainsi que sa conception graphique et ses codes sources, constituent une œuvre dont la propriété appartient à Viajes Mundo Hispanico S.L , et aucun des droits d’exploitation sur ces derniers ne peut être considéré comme transféré à l’utilisateur au-delà de ce qui est strictement nécessaire à l’utilisation correcte du site Web, qu’ils soient ou non soumis à des droits de propriété intellectuelle.
De même, toutes les marques, noms commerciaux ou signes distinctifs de toute nature qui apparaissent sur le site web sont la propriété de Viajes Mundo Hispanico S.L., et il ne peut être interprété que l’utilisation ou l’accès au site web confère à l’utilisateur un quelconque droit sur ces marques, noms commerciaux ou signes distinctifs.
La reproduction, l’exploitation, la distribution, la modification, la cession ou la communication publique, totale ou partielle, des contenus et tout autre acte non expressément autorisé par le titulaire des droits d’exploitation sont interdits. Toute utilisation non autorisée est considérée comme une violation grave des droits de propriété intellectuelle ou industrielle de l’auteur.
Pour faire une quelconque observation sur d’éventuelles violations des droits de propriété ou des droits industriels, ainsi que sur n’importe quel contenu du site Web, l’utilisateur doit en informer Viajes Mundo Hispanico S.L., en joignant les informations pertinentes.
Dans tous les cas, Viajes Mundo Hispanico S.L. n’assume aucune responsabilité quant aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle détenus par des tiers qui pourraient être enfreints par un tiers ou par l’utilisateur.
Liens
Le site Web de Viajes Mundo Hispanico S.L. peut contenir des liens ou des hyperliens vers d’autres sites Internet sur lesquels elle n’a aucun contrôle. Par conséquent, une fois que l’utilisateur accède aux liens de tiers et quitte le site Web, le présent avis juridique, la politique de confidentialité et la politique en matière de cookies cesseront d’avoir effet, car les sites Web auxquels l’utilisateur accède sont soumis à leurs propres politiques.
Viajes Mundo Hispanico S.L. n’assume aucune responsabilité quant au contenu des sites Web de tiers et ne garantit pas la disponibilité technique, la qualité, la fiabilité, l’exactitude, l’exhaustivité, la véracité, la validité et la constitutionnalité de tout matériel ou information contenu dans l’un de ces liens ou hyperliens. De même, l’inclusion de ces connexions externes à des sites web de tiers n’implique aucun type d’association, de fusion ou de participation avec les entités connectées.
Exclusion de garantie et de responsabilité
L’information fournie sur ce site Web est de nature générale et n’a qu’une valeur informative, et l’accès à tous les contenus n’est pas entièrement garanti, pas plus que son exactitude, son exhaustivité, sa justesse, sa validité ou son actualité, ni son adéquation ou son utilité à une fin spécifique.
Viajes Mundo Hispanico S.L. décline toute responsabilité, quelles que soient les circonstances, pour les dommages de toute nature découlant, par exemple, de ce qui suit :
– Liste non ordonnée Erreurs ou omissions dans le contenu. Viajes Mundo Hispanico S.L. ne garantit pas que les contenus soient mis à jour en permanence, ni qu’ils soient exempts de tout type d’erreur.
– Liste non ordonnée Pas de disponibilité du portail. Viajes Mundo Hispanico S.L. décline toute responsabilité pour les dommages et préjudices causés à l’utilisateur en raison de défaillances ou de déconnexions des réseaux de télécommunications qui entraînent la suspension, l’annulation ou l’interruption du service du site Web, étant donné que le fonctionnement de ces réseaux dépend de tiers.
– Présence de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus qui peuvent altérer les systèmes informatiques, les documents électroniques ou les données des utilisateurs, malgré l’adoption de toutes les mesures technologiques nécessaires pour l’éviter. En tout état de cause, il incombe à l’utilisateur de disposer des outils adéquats pour se protéger contre les programmes informatiques nuisibles.
Loi applicable et juridiction
Les relations établies entre Viajes Mundo Hispanico S.L, propriétaire du site web, et l’utilisateur sont régies par la législation espagnole en vigueur et la résolution de tout litige éventuel sera soumise aux Cours et Tribunaux de la ville de Madrid.
